Яхритца и Су Эсенсия извинились за комментарии о Мексике

Томас Миер

Участники Yahritza y Su Esencia приносят извинения за то, что мексиканские фанаты обиделись на комментарии группы, сделанные во время визита в Мехико.

Американские музыканты мексиканского происхождения — братья и сестры Яхритца, Мандо и Хайро Мартинес — подверглись критике в начале этой недели после того, как во время интервью ответили на некоторые вопросы о Мехико. В частности, Яхритца, между смехом, сказала интервьюеру, что ей не нравится слышать «машины, полицейские сирены и все такое», когда она просыпается в городе, в то время как Хайро и Мандо сказали, что им не очень нравятся эти звуки. еда.

«Для меня это еще и еда, потому что я привередлива и ем почти ничего, кроме курицы, только крылышки, без чили. Мне все это не нравится», — сказал Хайро, смешав в своем ответе испанский и английский.

Здесь мы оставляем вам это послание от всего сердца

Многие фанаты в Мексике выразили недовольство ответами подростков, заявив, что артисты, создающие мексиканскую музыку, плохо связаны со своими корнями и считают, что своими словами они предают свою культуру и своих поклонников в Мексике.

«Они выглядят коренными народами и ведут себя как гринго, особенно тот, что справа», — говорится в одном комментарии. «Откуда они? Наверняка они настоящие гринго со светлыми волосами и голубыми глазами», — гласил другой. «Какое неуважение к своим корням».

В своем ответе, опубликованном в TikTok Яхритцы в четверг, группа еще раз подтвердила свое стремление представлять свои корни в своей музыке, заявив, что их величайшая гордость — «иметь мексиканскую кровь в наших венах».

«Неважно, где мы родились. Мы гордимся мексиканцами и ценим нашу публику, особенно в Мексике», — сказал Яхритца в видео вместе с Хайро. «Вы, ребята, всегда принимаете нас с такой любовью, и по этой причине мы так благодарны, но немного смущены. Недавно мы видели комментарии в Интернете, и вы, ребята, совершенно правы. Мы не знали, как хорошо выразить себя».

Яхритца и ее сущность плохо отзываются о Мексике и ее еде. #OJG #tiktok #viral #comomexiconohaydos #yahritzaysuesencia

Яхритца сказала, что комментарии ее и ее брата о Мехико были «неуместными» и что они понимают разочарование своих поклонников тем, что они сказали. Она также поблагодарила своих поклонников за то, что они привлекли их к ответственности.

«Нам очень жаль от всего сердца. Если мы кого-то обидели, это никогда не было нашим намерением», — сказала она. «Мы любим Мексику, нашу культуру, наших людей и быть частью этой культуры. Мы никогда не хотели обидеть нашу страну. Клянусь, это не было нашим намерением».

Оригинальное видео поднимало разговоры о Латинидаде и о том, как многих мексиканцев, родившихся в США, таких как Яхритца и Су Эсенсия, называют «почос» или «дети без сабо», что характеризует латиноамериканцев, которые не всегда свободно владеют испанским языком и могут быть немного более американизированный.

Статья, опубликованная в Remezcla в четверг, защищала группу, в частности призывая латиноамериканцев «охладиться» в своей критике группы, и содержала некоторые расистские комментарии по поводу более темного оттенка кожи участников.

Yahritza y Su Esencia начнут свой тур Obsessed Tour 15 августа в Сиэтле, а затем сделают остановки на западном побережье и в Аризоне. В прошлом году группа была номинирована на премию «Лучший новый артист» на Latin Grammy. «Моя мечта сейчас — поехать в турне», — рассказал Яхритца журналу Rolling Stone в прошлом году. «Я хочу посмотреть, каково это».